top of page
Guide touristique
En hébreu - Moré dere'h

Les guides en Israël doivent obtenir une licence d’exercice du ministère du Tourisme. Le ministère du Tourisme met l’accent sur la formation des guides - y compris la supervision des cours, les examens de licence, les cours de compléments et les cours spécifiques de stage.

Les étudiants qui ont terminé le programme de cours et qui ont répondu à ses exigences auront le droit de passer l’examen pour obtenir une licence d’exercice de guide certifié.

La date de l’examen est fixée deux fois par an, environ six mois à l'avance. Pour se conformer aux termes de la licence, le guide doit assister à un cours de formation chaque année, et payer une redevance pour le renouvellement de sa licence d’exercice tous les deux ans.

Une excellente connaissance de l'hébreu est nécessaire pour suivre cette formation.
Plus d'informations sont disponibles sur le site internet du
ministère du Tourisme.

Source ministère de l'Intégration

Traduction des diplomes et documents

Tous les documents officiels, les diplômes et les preuves de votre expérience professionnelle doivent être traduits en hébreu ou en anglais et les copies doivent être certifiées conformes par un notaire israélien.
Pour la traduction de vos documents vous pouvez vous tourner vers un notaire qui offre des services de traductions.

S'agissant d'une profession réglementée vous pouvez sous certaines conditions (année d’alya, budget du ministère etc…) bénéficier d’un remboursement des traductions notariées jusqu’à hauteur de 4.000 sh par le ministère de l’intégration. Pour ce faire, vous devez présenter les factures des traductions notariées au ministère de l’intégration.

Informations et liens utiles

Vous avez pris connaissance des démarches à suivre mais vous vous posez encore des questions.  

L'équipe de Qualita est à votre disposition pour vous aider à constituer votre dossier, vous accompagner et si nécessaire intervenir face au ministère en charge.

Cliquez-ici

et remplissez le formulaire.

Les frais d’inscription au Hub sont de 100 shekels et permettent aux Olims d’avoir accès à tous les services que nous proposons.
(Ateliers, bilan de compétences, orientation professionnelle, placement en entreprise, reconnaissance de diplômes…).
Des solutions seront proposées aux personnes ne pouvant pas s’acquitter de cette somme.

bottom of page