BTS
En hébreu - Handassaï
Informations et liens utiles
Inscription au registre des techniciens supérieurs et des techniciens qualifiés
L'ensemble des BTS sont aujourd'hui reconnus par le ministère de l'Economie et du Travail et nécessitent de s'inscrire au registre des techniciens.
La procédure d'inscription au registre des techniciens est déterminée par le ministère de l'Economie et du Travail et gérée par l'unité d'inscription des techniciens supérieurs et des techniciens qualifiés du département du registre et licences professionnelles du ministère.
L'inscription au registre des techniciens supérieurs et des techniciens qualifiés dispense de la reconnaissance officielle du diplôme de technicien supérieur ou de technicien qualifié et permet une autorisation d'exercer dans les secteurs d'activité suivants : architecture, bâtiments et travaux publics, électricité, chimie, etc. Sans cette autorisation, il n'est pas possible d'exercer dans ces domaines.
Dans les autres domaines la demande d’équivalence est à présent possible, mais pas obligatoire.
Procédure d'inscription
Un technicien supérieur/technicien qualifié diplômé d'un établissement d'enseignement étranger pourra soumettre une demande par l'intermédiaire du site Internet via le lien, mais sera également contraint de présenter l'original du dossier et, dans certain cas, devra se présenter devant une commission nommée par le comité d'habilitation.
Afin de remplir le formulaire en ligne, scanner à l'avance les documents nécessaires :
-
Le diplôme
-
Le relevé de notes et la liste des cours
-
Le passeport ou la carte d'identité israélienne
Traduction
Pour votre confort, le ministère de l'Economie et de l'Industrie met à la disposition des nouveaux immigrants un service de traduction de documents. Il suffit de contacter le centre de renseignements téléphoniques pour bénéficier de cet avantage. Il est important de souligner que ce service de traduction proposé par l'intermédiaire de l'unité pourra prendre plusieurs mois et allonger les délais de traitement de la demande.
Durée de traitement de la demande
La décision du registre doit être émise dans les 60 jours à compter de la communication de l'avis de l'inspecteur professionnel.
Cliquez ici pour accéder à la liste des domaines professionnels où il est possible de s'inscrire.
Cliquez ici pour accéder à la procédure d'inscription au registre des techniciens supérieurs et des techniciens qualifiés (en français).
Traduction des diplomes et documents
Tous les documents officiels, les diplômes et les preuves de votre expérience professionnelle doivent être traduits en hébreu ou en anglais et les copies doivent être certifiées conformes par un notaire israélien.
Pour la traduction de vos documents vous devez vous tourner vers un notaire qui offre des services de traducitions.
S'agissant d'une profession réglementée vous pouvez sous certaines conditions (année d’alya, budget du ministère etc…) bénéficier d’un remboursement des traductions notariées jusqu’à hauteur de 4.000 sh par le ministère de l’intégration. Pour ce faire, vous devez présenter les factures des traductions notariées au ministère de l’intégration.
Les frais d’inscription au Hub sont de 100 shekels et permettent aux Olims d’avoir accès à tous les services que nous proposons.
(Ateliers, bilan de compétences, orientation professionnelle, placement en entreprise, reconnaissance de diplômes…).
Des solutions seront proposées aux personnes ne pouvant pas s’acquitter de cette somme.
Vous avez pris connaissance des démarches à suivre mais vous vous posez encore des questions.
L'équipe de Qualita est à votre disposition pour vous aider à constituer votre dossier, vous accompagner et si nécessaire intervenir face au ministère en charge.
​
​
et remplissez le formulaire.